音樂849 그리운 마음 그리운 마음 - 이기철작시, 김동환작곡, 강문칠 편곡 [sop. 박계, 임웅균] 바람은 불어 불어 청산을 가고 냇물은 흘러 흘러 천리를 가네 냇물따라 가고 싶은 나의 마음은 추억의 꽃잎을 따며 가는 내 마음 2009. 11. 25. 大阪つばめ /石川 さゆり 오사카의 야경 雨の 降る 夜は 人戀しくて 夢がぬれます ネオンがしみる 비가 오는 밤은 사람이 그리워서 꿈이 젖습니다 네온이 스며요 とんでゆきたい 抱かれたい 大阪つばめ 날아가서 안기고 싶은 오사카 제비 緣を 切る 橋 つなぐ 橋 渡りきれない 淀屋橋 인연 끊는 다리 잇는 다리 넘을 수 없는 요도야 다리 淀屋橋(요도야바시) 聲をかければ 他人の 空似 うしろ 姿の しあわせばかり 말을 걸면 꼭 닮은 사람, 뒷모습의 행복뿐인 걸 あなた 逢いたい もう 一度 大阪つばめ 당신 보고파요 다시 또 한번 오사카 제비 たとえかなわぬ 夢でいい 兩手合わせる 法善寺 설령 이룰 수 없는 꿈이라도 좋아요 두 손 합장하는 호센지(법선사) 法善寺(호센지)로 들어가는 길 호센지 요코죠 にごり 水でも .. 2009. 11. 13. Casta diva/Maria Callas 'Casta Diva' from Opera 'Norma' Maria Callas 벨리니의 <노르마>는 비극적 결말을 가진 오페라이다. 정결한 여신은 제1막에서 노르마가 부르는 아리아이다. 갈리아 지방의 성직자와 전사들은 드뤼드 숲에 모여 최고 승려인 노르마의 명령만 기다린다. 하지만 노르마는 지금 슬픔에 잠겨있다. 비.. 2009. 10. 22. 新宿はみなと町/森 進一 新宿.みなと町 唄.森 進一 一。 新宿はみなと町 はぐれ者たちが 신쥬꾸는 항구의 거리 낙오자들이 生きる辛さ忘れて 사는 괴로움 잊고서 酒をくみかわす町 술을 주고받는 거리 人を押しのけて 生きてゆくより 사람을 밀쳐내고 살아가기 보다는 安い酒に 醉いたいね 싸구려술에 취하고 싶어 新宿 新宿 新宿-みなと町 신쥬꾸 신쥬꾸 신쥬꾸 항구의거리 二。 新宿はみなと町 心燒きつくし 신쥬꾸는 항구의 거리 마음을 다 태우고 背中まるめ見果てぬ 등을 웅크리고 이루지못한 夢を語りつぐ町 꿈을 구전하는 거리 誰もさみしさが 苦いのだろう 누구나 외로움이 괴롭겠지 おれに似てる やつばかり 나를 닮은 녀석들 뿐 新宿 新宿 新宿-みなと町 신쥬꾸 신쥬꾸 신쥬꾸 항구의 거리 三。 新宿はみなと町 旅に出たやつも 신쥬꾸는 항구의 거리 여행을 떠난 녀석도 流れもの.. 2009. 10. 18. Be My Babe/Ronettes(Dirty Dancing OST) Be My Baby - The Ronettes The night we met I knew I needed you so And if I had the chance I'd never let you go So won't you say you love me I'll make you so proud of me We'll make em turn their heads Every place we go So won't you please (chorus) Be my, be my baby Be my litlle baby My one and only baby Say you'll be my darling Be my, be my baby Be my baby now My one and only b.. 2009. 9. 15. 강이 되리니... 흐르는 강물 앞에 서면 새삼 알게 된다 시간이 흘러가고 세월이 흘러가고 삶이 흘러가고 있는 것을 어느 것도 머무르는 것은 없다는 것을.. 한 곳에 오래 머무르면 거기서 집착을 얻어 있지 말아야 할 곳에 붙잡혀 살게 될 수도 있는 것. 그러므로 흘러가는 강물을 보며 묻게 된다 지금 내.. 2009. 8. 12. 女のひとりごと/伍代夏子 시아와세 사에기루 쓰메타이 아메니 幸 せさえぎる 冷めたい 雨に 행복을 가로막는 차가운 비에 난도모 쓰마즈키 키에타 코이 何度も つまずき 消えた 戀 여러번 실패하여 사라진 사랑 오토코모 쓰라이 온나모 쓰라이 男も つらい 女も つらい 남자도 괴로워 여자도 괴로워 나이타 소바카라 마타 호레루 泣いた そばから また 惚れる 금방 울고서 또 반하는 소우유우몬난데스네 온나노 코이와 そうゆうもんなんですね 女の 戀は 그런 것이로군요 여자의 사랑은 난니모 이라나이 유비와모 이이와 なんにも いらない 指輪も いいわ 아무 것도 필요없어 반지도 좋아요 아나타노 세나카가 스키다카라 あなたの 背中が 好きだから 당신의 등이 좋으니까 코코로노 키즈와 도치라모 오나지 心の 傷は どちらも 同じ 마음의 상처는 어느 쪽도 같아 스키니 낫타라 .. 2009. 8. 10. [스크랩] Reminds Me of You .... Van Morrison Reminds Me of You Van Morrison I miss you so much, I can't stand it Seems like my heart, Is breaking in two My head says no But my soul demands it Everything I do, Reminds me of you I miss you so much, In this house full of shadows While the rain Keeps pouring down, My window too When will the pain, Recede to the darkness From whence it has come, And I'm feeling so b.. 2009. 8. 3. 手紙 ~拝啓 十五の君へ~/안젤라 아키 アンジェラ・アキー手紙～拝啓 十五の君へ～ 안젤라 아키 -편지~ to 15살의 너에게 ~ 拝啓 この手紙読んでいるあなたはどこで何をしているのだろう 이 편지를 읽고 있는 당신은 어디에서 무엇을 하고 있을까? 十五の僕には誰にも話せない 悩みの種があるの.. 2009. 6. 28. 이전 1 ··· 16 17 18 19 20 21 22 ··· 95 다음
