ふたり花/藤あや子

 

 

 

 

 

あなたのために　生れて來たの
당신을 위하여 태어났어요
かくれて泣いても　笑顔でいたい
숨어서 울더라도 웃는 얼굴로 있고 싶어요
辛いこの世の　雨や風
괴로운 이세상의 비와 바람
愛の陽ざしに　包まれながら
사랑의 햇살에 싸이면서
あなたの胸の　小枝でそっと
당신의 가슴의 잔가지로 사-ㄹ
手を取り合うのよ　ふたり花
손을 맞잡는거에요 두사람 꽃

疲れて歸る　あなたをいつも
피로해서 돌아오는 당신을 언제나
私の心で　慰めたいの
나의 마음으로 위로 하고 싶어요
かわす眼と眼の　暖かさ
오고 가는 눈과 눈의 따스함
今の暮しで　幸せなのよ
지금의 생활로 행복 한 거에요
明日の夢が　花さく町を
내일의 꿈이 꽃피는 마을을
探して生きたい　ふたり花
찾아서 살고싶어 두사람 꽃

あなたの愛に　甘えてばかり
당신의 사랑에 어리광만 부리고
たまには私を　叱ってほしい
때로는 나를 꾸짖어도 주세요
淚なんかは　捨てました
눈물 따위는 버려 버렸어요
どんな苦勞も　分け合う人生に
어떠한 고생도 서로 나누는 인생에
かならずさくわ　希望の花が
반드시 피어요 희망의 꽃이
あなたと私の　ふたり花
당신과 나의 두사람 꽃

 

 

 

 

  

藤あや子