본문 바로가기
音樂/演歌

男惚れ/坂本冬美

by 류.. 2008. 12. 14.

 오사카 야경

 
淀の水さえ 流れては
요도의 강물도 흘러가서는

二度と逢えない 浪花街
두번 다시 못 만나는 나니와거리

星の數ほど あるその中の
별의 수만큼 있는 그 가운데의

たったふたりが 知り合うて
단 두사람이 서로 알게되서

男同志の 酒を汲む
사나이끼리의 술을 마시네

(セリフ)
ええなあ...男はんは...
좋-군........남자들은.....

腹の內を見せ合うてからに...
서로 속을 떨어놓고 나서는....

ほんまに,羨しいわ...
정말로 부러워요....

 
 
男惚れ(남자에 반해)/坂本冬美(사카모토 후유미) ..... 1절만

 

 

 

 
 

 

 
1967.3.30  일본 와카야마 현 출신.. 1985년 와카야마 현립 구마노고교 졸업
잠시 우메보시 제조회사에서 근무.. 그 후 NHK《가치누키 가요천국(勝ち抜き歌謡天国)》
와카야마 현 대회에서 우승하면서 작곡가 이노마타 고쇼(猪俣公章)의 제자가 되었다
1987년 《아바레 북(あばれ太鼓)》로 데뷔하여 히트시켰으며, 이듬 해인 1988년 발매한
축하주(祝い酒)》 역시 히트하면서 《NHK 홍백가합전》에 첫 출연하였다
《NHK 홍백가합전》에는 2008년까지 총 20회 출연하였으며, 1996년에는 여성팀의 마지막
무대를 장식하기도 하였다.  2002년 4월부터 2003년 3월까지 1년간 췌장염으로 인한 요양
생활로 가수활동을 중단했다가 2003년 컴백..
대표곡.. 《祝い酒》,《凛として》,《大志》,《風に立つ》,《紀ノ川》...

 

'音樂 > 演歌' 카테고리의 다른 글

雨降橋/香西かおり  (0) 2009.02.12
おんなの海峽/森 昌子   (0) 2008.12.22
女の旅路/中村美律子   (0) 2008.12.04
怨み節 우라미 부시 / 梶芽衣子(영화 킬빌 엔딩곡)  (0) 2008.10.30
にがい酒/宮史郞   (0) 2008.10.24

댓글