Yumeji's Theme (In The Mood for Love)/우메바야시 시게루(梅林茂)

 

 

 

 

 

 

 

모든 좋은 날들은 흘러가는 것
잃어버린 주홍 머리핀처럼

 

물러서는 저녁 바다처럼.
좋은 날들은 손가락 사이로 모래알처럼 새나가지
덧없다는 말처럼 덧없이,

 

속절없다는 말처럼이나 속절없이..

 

 

 

 

- 김사인의 詩, '화양연화(花樣年華)' 중에서