甜蜜的小雨/등려군

 

 

  甜蜜的小雨(달콤한 이슬비) 1973년 일본의 엔카가수 八代亜紀(야시로 아키)가 불러 대히트를 한 なみだ恋를 리메이크한 곡..       甜蜜的小雨/邓丽君     봄날에 나는, 끝없이 내리는 보슬비를 좋아해요
빗속에 나는, 너무나 아름다운 추억이 있어요
그대와 내가 처음으로 서로 만난 것이
바로 이슬비 내리는 곳이었어요
빙긋이 웃으며
우리들은 우정을 만들어 가기 시작했어요
이제까지도
나는 아직도 달콤함을 기억하고 있어요

나는 그대가 끝없이 내리는 보슬비를 좋아하는 것을 알아요
빗속에서 그대는 언제나 나와 함께 있었지요
아직도 몇 차례 만났던 것이 기억나는 데
모두 다 이슬비 내리는 곳이었어요
빙긋이 웃으며
우리들은 우정을 만들어 가기 시작했어요
이제까지도
나는 아직도 달콤함을 기억하고 있어요

 

 

어째서 나는 끝없이 내리는 보슬비를 좋아 하나요
내가 너무나 아름다운 추억을 가지고 있기 때문일 거예요
그대와 나는 언제나 서로 만났었는 데
모두 다 이슬비 내리는 곳이었어요
빙긋이 웃으며
우리들은 우정을 만들어 가기 시작했어요
이제까지도
나는 아직도 달콤함을 기억하고 있어요..