본문 바로가기
音樂

Feelings/Morris Albert

by 류.. 2007. 1. 11.

 

 

그대는 내 슬픈 운명의 기쁨
내가 기도할 수 없을 때 기도하는 기도
내 영혼이 가난할 때 부르는 노래
모든 시인들이 죽은 뒤에 다시 쓰는 시
모든 애인들이 끝끝내 지키는 깨끗한 눈물

오늘도 나는 그대를 사랑하는 날보다
원망하는 날들이 더 많았나니
창 밖에 가난한 등불 하나 내어 걸고
기다림 때문에 그대를 사랑하고
사랑하기 때문에 그대를 기다리나니

그대는 결국 침묵을 깨뜨리는 침묵
아무리 걸어가도 끝없는 새벽길
새벽 달빛 위에 앉아 있던 겨울산
작은 나뭇가지 위에 잠들던 바다
우리가 사랑이라고 부르던 사막의 마지막 별빛
언젠가 내 가슴 속 봄날에 피었던 흰 냉이꽃


정호승_'사랑'

 

 

 


Feelings - Morris Albert



Feelings nothing more than feelings
Trying to forget my feelings of love
Teardrops rolling down on my face
Trying to forget my feelings of love

Feelings for all my life I'll feel it
I wish I've never met you, girl
You'll never come again

Feelings
Wo wo wo feelings
Wo wo feel you again my heart

Feelings
Feelings like I've never lost you
And feelings like I'll never have you
again my heart

Feelings for all my life I'll feel it
I wish I've never met you, girl
You'll never come again

Feelings
Wo wo wo feelings
Wo wo feel you again my heart



사랑의 감정 오로지 그 감정밖에 없습니다
내 사랑의 감정을 잊으렵니다
얼굴에 흘러내리는 눈물 방울
내 사랑의 감정을 잊으렵니다

사랑의 감정 내 인생을 위해 그렇게 느낍니다
차라리 당신을 만나지 않았기를,그대여
다시 돌아오지 않을 당신이여

사랑의 감정
오 오 오 사랑의 감정
오 오 나의 맘을 다시 느껴보세요

사랑의 감정
당신을 잃었다고 느끼게 하지 않아요
그리고 내 인생에 다시는 당신을
들여놓지 않겠다고 느끼게도 합니다

사랑의 감정 내 인생을 위해 그렇게 느낍니다
차라리 당신을 만나지 않았기를, 그대여
다시 돌아오지 않을 당신이여

사랑의 감정
오 오 오 사랑의 감정
오 오 나의 맘을 다시 느껴보세요


 

 

 

 
 
 

'音樂' 카테고리의 다른 글

Free Me(M/V)/Uriah Heep  (0) 2007.01.14
I Owe You One/Aaron Neville  (0) 2007.01.14
Pour Toutes Ces Raisons Je T'Aime/ Enrico Macias  (0) 2007.01.10
Green Sleeves/Loreena McKennitt  (0) 2007.01.09
Tennessee Waltz/Ireen Sheer  (0) 2007.01.09

댓글